海鮮丼専門店のチラシをデザイン・制作
A4(仕上がりW167H210)
期間 | 料理の写真撮影、中国語(繁体字)、英訳も含めれば、合算で1か月程度。 |
---|---|
詳細 | 外国人観光客の来店が多く、英語・中国語翻訳が必要不可欠と考えられました。 ほかに写真撮影も重要。被写体(料理)の良いところを切り取れば、自然とおいしそうな写真、デザインができ上がります。 |
備考 | 地図をチラシの中面に大きく載せることで、観光地・商店街への貢献と、そして広げて歩いてもらうことで、お店の広告に繋がるというアイディアは良かったと思います。 |
POINT
- デザイン
- 写真撮影
- 翻訳
- イラスト
- キャッチコピー
- ライティング
- 現地調査
- 印刷
- ロゴ制作
- 簡易校正